Concepts of AJIM

海上で生まれた家具。

AJIMは、造船のまち・長崎発の家具ブランドです。
プロダクトデザイナーとともに、
海や、港町・長崎、世界各地の港町をテーマにした
デザインを展開しています。

やさしく、タフ。

長い航海を共に乗り越える、使い手に心地よい設計。
海上という特殊な環境に対応するタフな構造。
時に過酷な環境でも心安らぐひと時を生み出してきた
技がつまっています。

一生ものであるために。

ひとつの家具を使い込んでゆく楽しみをお届けします。
まずは、美しく時を重ねていく木を選ぶこと。
そして、リペアに対応できる体制を整えること。
人生を共にする家具としてお使いください。

Since 1967

1967年より長崎の船舶用家具メーカーとして
永く信頼され続けてきた川端装飾。
その堅固な家具は、世界の海で活躍する多くの船に採用され、
重要な役割を果たしています。

AJIM is a Nagasaki-based furniture brand
established in 2005.

We combine our expertise of over fifty years
of marine furniture making and contemporary designs
to create durable and refined pieces.
AJIM collaborates with renowned designers
to produce unique,
maritime-inspired furniture
that reflects Nagasaki's shipbuilding heritage.

Made in
Nagasaki

造船の街、長崎から発信するこのブランドは、
創業以来培われてきた「技術・品質」を活かし、
多様な素材を駆使して、船舶での使用に耐える家具を製作してきました。

ブランド名『AJIM』(アジム)は、
九州地方を本拠とする海や水を司る古代豪族である
海人族(アジム)の古語に由来します。
海人族は優れた航海術と交易能力を持ち、
古くは記紀にその祖先が登場し、
中世には戦国大名の強力な戦力となったと言われています。

製品ラインナップ

船舶用家具の製造を通して独自に磨かれた技術と美学が、
すべてのAJIM製品に注ぎ込まれています。
家具は使うもの。美しく、優しく、タフでなければいけないという考えのもと、
子どもや孫の世代まで受け継がれる三世代品質を徹底的に追求しています。

ソファ

美しく、優しく、タフなソファは、
リビング空間をおしゃれに整え、ゆっくりくつろぎのスペースに。
過ごす時間を豊かにしてくれます。

チェア

ほぞ組みで組み上げることで、デザイン性と耐久性を両立。
見た目もよく、くつろぎやすいことから、
カフェに導入されることも。

テーブル

デザイン性の高いセミオーダーのテーブル。
セットでチェアやベンチのご用意もあります。
リビングやダイニングに最も合うデザインにカスタマイズできます。

海と森AJIMの2つのふるさとを守る
持続可能なものづくり

AJIMの家具は、多くの山々に囲まれた長崎県で製作されています。豊かな緑に囲まれたこの環境は、私たちにとってかけがえのない存在です。

しかし、林業の採算性の悪化や山村の過疎化により、森林の機能低下が懸念されています。長崎県では、資源の有効利用や生活の安全、良質な水の確保、災害の復旧・予防を両立させるため、「ながさき森林づくり推進プラン」を策定し、豊かな森林づくりを目指して森林・林業・木材産業および農山村に関わる施策を展開しています。

こうした背景のもと、AJIMは長崎県産の木材「センダン」を使用した家具製造に取り組んでいます。「センダン」は木目の質感が魅力で、ケヤキのような明るい色味を持ち、家具としての強度を保ちながら新たなバリエーションを提供しています。

海と森。2つの環境はつながっています。AJIMの2つのふるさとを守るためにも、今後も県産材を活用し、「メイドインナガサキ」をより強く感じていただける独自の家具を製造・提供していきます。

参考文書: ながさき森林づくり推進プラン

Informaiton

Get
Catalog

Download or Order

表紙
中ページ見開き
中ページ見開き